Challenge de Petit Citron

<div align= »center »><a href= »http://www.petitcitron.com/blog/2017/08/participez-challenge-mois-daout-etoiles-challengecoudredesetoiles/ » title= »Les challenges de Petit Citron »><img src= »http://www.petitcitron.com/blog/wp-content/uploads/2017/08/challenge-aout-200.jpg » alt= »Le challenge de Petit Citron » style= »border:none; » width= »200″ height= »200″ /></a></div>

Voilà, je vais y participer!!

TaTüTa

Etwas kleines😉

Un  petit quelque chose 😉

Tasche,Taschen, immer die Taschen / Sac, sacs, toujours des sacs

Mein Werk diese letzte Wochen
Mon travail de ces dernières semaines

Ich bin wieder da! Je suis de nouveau là!

Lange her dass ich gepostet habe!
Dank mein neues smartphon kann ich sicher wieder bloggen!

Und jetzt zeige ich euch meine letzte Kreationen.

Vier Rucksäcke als Weihnachtsgeschenk und zwei  Agendahülle für meine Maman.

Ich wünsche euch allen 
ein gutes neue Jahr !!! 

  

Ca fait bien longtemps que j'ai posté !
Mais grâce à mon nouveau smartphon je vais pouvoir de nouveau blogger!

Et maintenant je vous montre mes dernières créations.

Quatre sacs à dos comme cadeau de Noël et deux fourres à agenda pour ma maman.

Je vous souhaite une toute bonne et heureuse année !!!

Ich brauche Hilfe! J'ai besoin d'aide !

Wer kann mir sagen wie ich ein Foto mit meiner smartphon posten kann?
Dankeschön

Qui peut me dire comment je peux poster une photo avec mon smartphone?
Merci

Taschli

Eine kleine persönliche rote Taschli für meine Tätowiererin Akulina

 

in Rheinfelden!!!

Une petite trousse à Crayons pour ma tattoueuse Akulina

à Rheinfelden!!!

 

Kunstwerk

Ein Werk von Nina in der Schule mit verschiedene Technik gemacht und Beleuchtung von Mami.






Une création de Nina faite à l'école avec différentes techniques et éclairage par maman.

Feierabend-Heldin Hose

Für mich! Bequem, sportlich und trotzdem elegant.

Danke dir Daniela (Geggi's Reigoldswil)!

************

Pour moi! Confortable, sport et quand même élégant !

Merci Daniela!!!

Sporttasche / Sac de sport

Für Maya, unsere 3. Tochter die seit zwei Wochen den  Kindergarten angefangen hat.

Für ihre Sicherheit habe ich eine Stück Hose vom Adis alte Arbeitskleider mit Reflektorstreifen benützt!!!

**********

Pour Maya, notre troisième fille qui a commencé l'école enfantine il y'a déjà deux semaines.

Pour sa sécurité, j'ai utilisé un morceau d'un vieux pantalon de travail d'Adi avec bandes réfléchissantes!!!

Gurttaschli / Pochette ceinture

Eine Bestellung nicht wie die anderen!
Eine ganz persönlich, mit ihre eigene Stoffen.


Und da, könnt ihr meine sehen, die erste.

 

 

Une commande pas comme les autres!

Une tout à fait personnel, fait avec ses propres tissus.

Ici, vous pouvez voir la mienne, la première.