Kunstwerk

Ein Werk von Nina in der Schule mit verschiedene Technik gemacht und Beleuchtung von Mami.






Une création de Nina faite à l'école avec différentes techniques et éclairage par maman.

Adventskalender / Calendrier de l`Avent

 

  

 

Und die äußeren Deko von meinem Schätzi!

 

Et la deco extérieure de mon Schätzi!

 

 

 



Für die Fenstern / Pour les fenêtres

Heute ist basteln Vorschrift!!!
Ja, morgen ist schon der 1. Advent und es soll ein bisschen schön sein.

Also, habe ich schon ein teil gemacht :

 meine Weihnachtsdeko für drei Fenster

mit Schwemmholz und alte Baumrinde.

 

Und am Abend wenn die Kinder schlafen werde ich den Adventskalender aufhängen.

(Fotos kommen morgen.)

 

Schönen Samstag.

Liebi Gürssli

Sonia

 

 

Aujourd´hui c´est bricolage!!!

Mais oui, demain c´est déjà le premier de l`Avent.

 

Alors j´ai fait une partie :

ma décoration de Noel pour trois fenêtres

avec du bois flottant et de l´écorce.

 

Et ce soir, pendant que les enfants dormiront, je suspendrai le calendrier de l´Avent.

(Des photos demain!)

 

Bon samedi,

Salutations.

Sonia

Frühling ist da...

...und im Maya's Zimmer auch!

So wenn sie aufwacht oder wenn ich sie die Windeli wechsle,

hat sie etwas zu anschauen und nicht nur eine holz Decke!

Diese Girlande ist mit Stoffresten, ein paar holz Perle
und Bänderli!

Heute ist bei uns "Eierleset", wir werden sicher gut lachen
und feine Spiegeleier essen! ;-)

Liebi Grüssli

Sonia

"undercover"

So sind die Gesundheitshefte geschüzt und schöner!

Drei gehören meine Töchter und die "Buchüberzug" mit dem blauen Stern

ist für David, einen Bub ca. zwei Monate älter als Maya!

Von näher!

Schon ein paar Blumen

Verschiedene Blumen nehmen und hop,
schon eine kleine Deko gemacht!