Dienstag, 8. Mai 2012

Für mein Schätzi / Pour mon "Schätzi"

Immer, immer schaffen!

Und den Rucksack von meinem Schätzi "kann nicht mehr":
Er ist kaputt gegangen!

Der Herr vom Haus brauchte wieder etwas.

Mit Hilfe einer zu engen Arbeitshose,
habe ich ihn eine neue-alte recycling Tasche gemacht!

Stoff :
seine eingegangen Arbeitshose
Verschiedene gebrauchte Sachen :
Rieme, Reissverschluss, Ring,...
und eine gute Idee oder einen Schnittmuster.

Und eine gute robuste Maschine!!!
So einfach mit dem Stoff war nicht, nein!
Die Hose sind ganz speziell (SUVA Sicherheitsnorm!)
Die Fasern sind sehr satt und den orangigen Stoff fast wie gummig.
Viel Spass wenn ihr auch so etwas macht! ;-)

Schöne Woche, liebi Grüssli
Sonia 



 (Schnittmuster gebraucht! / Patron utilisé!)
Toujours, toujours travailler!

Et le sac à dos de mon "Schätzi" n'en peut plus.
Il est tout cassé, tout fichu!

L'homme de la maison avait besoin donc d'un nouveau sac!!!

Avec l'aide d'un pantalon de travail rétrécit,
je lui ai fait un nouveau-vieux sac recyclé!

Tissu:
son pantalon de travail rétrécit
Diverses choses déjà utilisées :
Bandoulière, vermeture-éclaire, Anneau,...
et une bonne idée ou un patron.


Et une toute bonne et robuste machine!!!
Ce ne fut pas si simple, non!
Les pantalons de travail son très spéciaux (normes de sécurité : SUVA!)
Les fibres du tissu rouge sont très sérées et le tissu orange est presque élastique.
Beaucoup de plaisir si vous entreprenez vous aussi un ouvrage comme celui-ci!;-)

Une toute bonne semaine
Sonia

Kommentare:

  1. suuuuuper!!! so genial, das find ich klasse!
    liebs grüessli lee-ann

    AntwortenLöschen
  2. Die Tasche ist ja wohl sowas von genial geworden!!
    Echt super!!!

    AntwortenLöschen
  3. Je trouve qu'il a la classe ce sac, et en plus il est parfaitement assortit à sa tenue :D

    AntwortenLöschen
  4. ... die ist ja mega genial geworden und dein Schatz ist doch bestimmt total Stolz auf Dich;)

    glg Marion

    AntwortenLöschen
  5. ha, die tasche sieht rattenscharf aus, und die idee, dafür alte arbeitshosen zu nutzen ist schlichtweg genial, liebe sonia ☺ grüessli, dana

    AntwortenLöschen
  6. Die ist ja toll! Was für eine geniale Idee! Sieht echt Spitze aus!
    Vieli liebi Grüessli, lealu

    AntwortenLöschen