Dienstag, 20. März 2012

Es war... / C'était...

... Basel Fasnacht!


Die beide Costume habe ich die Woche vor Fasnacht genäht!
War eigentlich geplant dass Julia einen neuen gekommt und dass Nina den älteren von Julia trägt,
aber sie war so traurig dass ich sie auch einen nähen musste!
Hoffentlich wachsen die beiden nicht zu schnell und tragen die Costume nächstes Jahr noch ein Mal! ;-)

Les deux costume je les ai cousus la semaine juste avant carnaval!
Il était prévu que Julia reçoive un nouveau costume et que Nina prenne le vieux de sa soeur,
mais elle était tellement triste que j'ai du lui faire aussi un nouveau!
Espérons qu'elles ne grandissent pas trop vite et qu'elles puissent réutiliser leur costume l'année prochaine! ;-)



Dieses Foto kommt von hier! / Cette photo vient d'ici!

...le carnaval de Bâle!


A bientôt, salut!   /   Liebi Grüssli
Sonia

Kommentare:

  1. Ohhh wie schöööön ! Da kommen Erinnerungen an unsere Fastnacht hoch:-)) Morgen kommt das Fotobuch was ich gemacht hab mit meinen fast 2000 Bildern;-))

    Hab einen schönen Tag!

    GLG Viola

    AntwortenLöschen
  2. Richtig Fasnacht, so richtig schön bunt. Griessli Cornelia

    AntwortenLöschen