Dienstag, 1. November 2011

Halloween

Gestern waren wir im Ausgang für Halloween!

Schnell, schnell habe ich am Nachmittag einen kleinen Rock für Nina
und eine Taschli für Julia genäht!

Während dieser Zeit habe sie sich einen Hexenhut gebastelt.

Jede hat eine Hexe darauf gestickt bekommen
und bevor dass mir wegging, habe ich sie geschminkt.

Schönen Tag, liebi Grüssli
Sonia






Hier soir nous étions de sortie pour Halloween!

En vitesse, hier après-midi, j'ai cousu une petite jupe pour Nina
et un sac pour Julia!

Pendant ce temps, elles se sont bricolée un chapeau de sorcière.

Chaqu'une a reçu une sorcière brodée
et puis avant de partir je les ai maquillées.

Bonne journée, salutations.
Sonia

Kommentare:

  1. ...total niedlich sahen die beiden aus ...genial geschminkt und süß verkleidet;)

    lg Marion

    AntwortenLöschen
  2. So genial geworden die *verkleidung* und die geschminkten Girls!!!
    Es liebs Grüessli an eu
    Gabriela

    AntwortenLöschen
  3. Zwei "schicke" kleine Häxlis hast du da...ganz toll...! Ich hoffe sie sind nur an Halloween "Häxlis" und sonst natürlich ganz liebe "Engelis"...!
    Und deine Jügste im Post davor ist ja auch total süss in ihrem neuen Mantel...!

    Liebe Grüsse Gabi

    AntwortenLöschen
  4. Super ce sac, et la robe aussi, j'aime beaucoup, et surtout le violet, c'est ma couleur préférée !
    Bravo pour ce que tu fait, c'est vraiment très très joli!
    A tout bientôt sur le blog en tout cas pour commencer !
    Nicole

    AntwortenLöschen